profit

🌐 سود

سود؛ تفاوتِ بین درآمد و هزینهٔ یک فعالیت اقتصادی (اگر مثبت باشد). همچنین به‌عنوان فعل: سود بردن، نفع‌بردن (to profit from experience = از تجربه بهره بردن).

اسم (noun)

📌 اغلب سود می برد.

📌 سود مالی ناشی از به کارگیری سرمایه در هر معامله.

📌 نسبت این سود مالی به میزان سرمایه سرمایه‌گذاری شده.

📌 بازده، عواید یا درآمد، مانند آنچه از املاک یا سرمایه‌گذاری‌ها حاصل می‌شود.

📌 مازاد پولی که پس از کسر دستمزد، اجاره، هزینه مواد اولیه و غیره برای تولیدکننده یا کارفرما باقی می‌ماند.

📌 مزیت؛ سود؛ منفعت

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای به دست آوردن یک مزیت یا منفعت.

📌 برای سود بردن.

📌 برای بهره بردن.

📌 خدمت یا فایده‌ای داشته باشد.

📌 تا پیشرفت حاصل شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 برای منفعت یا سود داشتن.

جمله سازی با profit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Design out waste and you design in profit, time, and goodwill.

با طراحی، ضایعات را حذف کنید و سود، زمان و حسن نیت را افزایش دهید.

💡 Contracts defined the silent partner’s rights precisely, preserving friendship alongside profit.

قراردادها حقوق شریک خاموش را دقیقاً تعریف می‌کردند و دوستی را در کنار سود حفظ می‌کردند.

💡 There is no obvious replacement, but winger Tyler Dibling and Carlos Alcaraz could both profit from his temporary absence.

هیچ جایگزین مشخصی وجود ندارد، اما تایلر دیبلینگ و کارلوس آلکاراز، وینگر، می‌توانند از غیبت موقت او سود ببرند.

💡 Depreciation schedules influence profit calculations and investment decisions.

برنامه‌های استهلاک بر محاسبات سود و تصمیمات سرمایه‌گذاری تأثیر می‌گذارند.

💡 The play centers on a "burgess" who chooses integrity over profit, earning complicated respect.

این نمایش بر روی یک "شهرنشین" تمرکز دارد که درستکاری را بر سود ترجیح می‌دهد و احترام پیچیده‌ای را به دست می‌آورد.

💡 Delays at customs can erase tight profit margins, so exporters build contingency buffers and communicate proactively with downstream partners.

تأخیر در گمرک می‌تواند حاشیه سود اندک را از بین ببرد، بنابراین صادرکنندگان سپرهای احتیاطی ایجاد می‌کنند و به طور فعال با شرکای پایین‌دستی ارتباط برقرار می‌کنند.

رفیق یعنی چه؟
رفیق یعنی چه؟
تیمارستان یعنی چه؟
تیمارستان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز