full-power

💡 The singer chose a breathy tone for the verse, saving full power for the chorus.

خواننده لحنی نفس‌گیر برای بیت انتخاب کرد و تمام قدرت را برای بخش همخوانی نگه داشت.

💡 The board granted the director full power to reorganize, but required monthly dashboards and independent audits to anchor accountability.

هیئت مدیره به مدیر اختیار کامل برای سازماندهی مجدد را اعطا کرد، اما برای تثبیت پاسخگویی، به داشبوردهای ماهانه و حسابرسی‌های مستقل نیاز داشت.

💡 Full-power train tests are underway.

آزمایش‌های قطار با قدرت کامل در حال انجام است.

💡 Watts to Freedom is a full-power mode unique to the Hummer EV.

Watts to Freedom یک حالت تمام‌قدرتی منحصر به فرد برای هامر EV است.

💡 Open as she scrapped and screamed and alternated stretches of full-power, full-stretch brilliance with rough patches of off-target, late-to-the-ball frustration.

باز بود، در حالی که تقلا می‌کرد و فریاد می‌زد و بخش‌هایی از درخشش تمام‌قدرت و تمام‌عیار را با بخش‌هایی خشن از ناامیدی خارج از هدف و دیر رسیدن به توپ، به طور متناوب تغییر می‌داد.

💡 The reactor’s maintenance plan tracks efph, equivalent full-power hours, ensuring inspections align with actual stress rather than calendar superstition.

طرح تعمیر و نگهداری رآکتور، ساعات معادل با تمام توان را دنبال می‌کند و تضمین می‌کند که بازرسی‌ها با فشار واقعی و نه خرافات تقویمی مطابقت داشته باشند.