mattock

🌐 ماتوک

بیل‌کلنگ، کلنگ دو سر؛ ابزار دستی سنگین با تیغهٔ پهن و گاهی دو سر برای کَندن زمینِ سخت و ریشه‌ها.

اسم (noun)

📌 وسیله‌ای برای نرم کردن خاک هنگام حفاری، به شکل کلنگ، اما یک سر آن به جای نوک تیز، پهن است.

جمله سازی با mattock

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 After storms, a mattock rescued buried drains, carving channels that protected the neighbor’s basement from becoming an accidental indoor koi pond.

پس از طوفان‌ها، یک کلنگ، زهکش‌های مدفون را نجات داد و کانال‌هایی ایجاد کرد که از تبدیل شدن تصادفی زیرزمین همسایه به برکه سرپوشیده کوی جلوگیری می‌کرد.

💡 I avoid toxins of all sorts in the garden, but I am merciless with a trowel, a shovel or a mattock when it comes to plant removal.

من از انواع سموم در باغ اجتناب می‌کنم، اما وقتی صحبت از حذف گیاهان می‌شود، با ماله، بیل یا کلنگ بی‌رحم هستم.

💡 “That’s a constant battle,” Osborne said with a cheery wave, heading down the trail, mattock in hand.

آزبورن با تکان دادن دست و در حالی که کلنگ در دست داشت، در مسیر به سمت پایین می‌رفت و گفت: «این یک نبرد دائمی است.»

💡 The tool library’s heaviest item, a mattock, comes with blister warnings and a free lesson on leverage, posture, and pacing your ambitions.

سنگین‌ترین وسیله‌ی این مجموعه ابزار، یک کلنگ، با هشدار تاول‌زدگی و یک درس رایگان در مورد اهرم، وضعیت قرارگیری بدن و تنظیم سرعت حرکت ابزار به سمت اهدافتان ارائه می‌شود.

💡 With a mattock and stubborn resolve, we pried invasive roots from the hillside, revealing terraces where rain now pauses long enough to soak gratefully.

با کلنگ و عزم راسخ، ریشه‌های مهاجم را از دامنه تپه کندیم و تراس‌هایی را نمایان کردیم که اکنون باران به اندازه کافی در آنها متوقف می‌شود تا با سپاسگزاری خیس شوند.

💡 Start by using a shovel or garden mattock to remove any rocks from around the base of the stump.

با استفاده از بیل یا کلنگ باغبانی، هرگونه سنگ را از اطراف پایه کنده درخت جدا کنید.

دلگشا ی یعنی چه؟
دلگشا ی یعنی چه؟
وجدان یعنی چه؟
وجدان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز