massage parlour

💡 The council consulted therapists before updating massage parlour regulations, balancing safety with practical business realities.

این شورا قبل از به‌روزرسانی مقررات سالن‌های ماساژ، با درمانگران مشورت کرد و بین ایمنی و واقعیت‌های عملی کسب‌وکار تعادل برقرار کرد.

💡 Testimony continued late into the night as judges heard Sonko's accuser and the massage parlour's former owner Khady Ndiaye among others.

شهادت‌ها تا اواخر شب ادامه یافت و قضات به اظهارات شاکی سونکو و خدی اندیای، مالک سابق سالن ماساژ، و دیگران گوش دادند.

💡 In London, a licensed massage parlour posts qualifications prominently, reassuring clients about hygiene and professional standards.

در لندن، یک سالن ماساژ دارای مجوز، مدارک تحصیلی را به طور برجسته‌ای منتشر می‌کند و به مشتریان در مورد بهداشت و استانداردهای حرفه‌ای اطمینان می‌دهد.

💡 The alleged victim and the massage parlour's owner, Khady Ndiaye, due to testify on Tuesday, were both present.

قربانی ادعایی و خدی اندیای، صاحب سالن ماساژ که قرار است روز سه‌شنبه شهادت دهد، هر دو حضور داشتند.

💡 Sonko, 48, is accused of sexually assaulting and making death threats to a woman who worked in a massage parlour.

سونکو، ۴۸ ساله، متهم به آزار جنسی و تهدید به مرگ زنی است که در یک سالن ماساژ کار می‌کرد.

💡 Journalists profiling a massage parlour emphasized labor rights, immigration pressures, and the importance of multilingual outreach.

روزنامه‌نگارانی که در مورد یک سالن ماساژ گزارش تهیه می‌کردند، بر حقوق کارگران، فشارهای مهاجرت و اهمیت اطلاع‌رسانی چندزبانه تأکید داشتند.