massa

💡 Massa is slender and just 5 feet tall in her work boots, with strands of gray lightening her dark hair.

ماسا لاغر اندام است و با چکمه‌های کارش فقط ۱.۵ متر قد دارد و تارهای خاکستری، موهای تیره‌اش را روشن‌تر کرده است.

💡 In Brazilian Portuguese, people say massa to mean “cool,” a tiny linguistic souvenir travelers bring home alongside coffee and music.

در زبان پرتغالی برزیل، مردم می‌گویند ماسا به معنی «باحال» است، یک سوغاتی زبانی کوچک که مسافران در کنار قهوه و موسیقی به خانه می‌آورند.

💡 Another inspires a short rhapsody detailing the six-figure worth of a Richard Mille Felipe Massa automatic chronograph with a rose gold skeleton and a flyback function.

یکی دیگر الهام‌بخش یک نمایش کوتاه حماسی است که جزئیات ارزش شش رقمی یک کرنوگراف اتوماتیک ریچارد میل فیلیپه ماسا با اسکلت رزگلد و عملکرد فلای‌بک را شرح می‌دهد.

💡 Linguists catalog regional uses of massa, reminding us borrowed words often carry multiple, context-dependent meanings.

زبان‌شناسان کاربردهای منطقه‌ای ماسا را فهرست می‌کنند و به ما یادآوری می‌کنند که کلمات قرضی اغلب معانی متعدد و وابسته به متن دارند.

💡 Most weekdays, Massa walks her son to and from school, makes her husband’s lunch and tends her own private garden.

بیشتر روزهای هفته، ماسا پسرش را تا مدرسه همراهی می‌کند، ناهار شوهرش را درست می‌کند و به باغچه شخصی خودش رسیدگی می‌کند.

💡 These days Massa is a stay-at-home mom to Caleb, age 8.

این روزها ماسا مادر خانه‌دار کالب ۸ ساله است.