tuan

💡 The visiting tuan was greeted with tea and careful bows.

از توآنِ مهمان با چای و تعظیم‌های محترمانه استقبال شد.

💡 In the story, a tuan learned more by listening than by speaking.

در این داستان، یک توآن با گوش دادن بیشتر از صحبت کردن یاد می‌گرفت.

💡 Prosecutors had charged Marquise Cooper, 34, with murder in January in the slaying of Officer Tuan Le, 36.

دادستان‌ها مارکیز کوپر، ۳۴ ساله، را در ماه ژانویه به قتل افسر توان لی، ۳۶ ساله، متهم کرده بودند.

💡 The shooter, Victor Tuan Nguyen, was convicted of murder.

ویکتور توان نگوین، تیرانداز، به جرم قتل محکوم شد.

💡 Traders referred to the river official as the tuan out of habit.

تاجران از روی عادت به مامور رودخانه، «توان» می‌گفتند.

💡 “This happens way too often, this doesn’t have to happen,” said Tuan Ngo, an organizer with a public safety advocacy group called Asians Unite.

توآن نگو، یکی از سازمان‌دهندگان یک گروه مدافع امنیت عمومی به نام «اتحاد آسیایی‌ها»، گفت: «این اتفاق خیلی زیاد می‌افتد، نباید بیفتد.»