marsh tit

💡 Nightingale, greenfinch, grey partridge, marsh tit, skylark, nightjar and tree pipit - all Red List species - have been recorded.

بلبل، سهره سبز، کبک خاکستری، چرخ ریسک مردابی، چکاوک، شبگرد و پیپت درختی - که همگی از گونه‌های فهرست قرمز هستند - ثبت شده‌اند.

💡 As has been said, the Marsh Tit and Cole Tit are so much alike that it requires a sharp eye to distinguish them at a distance.

همانطور که گفته شد، چرخ ریسک باتلاقی و چرخ ریسک کول آنقدر شبیه به هم هستند که تشخیص آنها از فاصله دور نیاز به چشم تیزبینی دارد.

💡 The marsh tit cached seeds in bark crevices, a tiny accountant balancing winter ledgers invisibly.

چرخ ریسک مرداب، دانه‌ها را در شکاف‌های پوست درختان پنهان می‌کرد، و حسابدار کوچکی که به طور نامرئی دفاتر حسابداری زمستانی را تنظیم می‌کرد.

💡 A marsh tit popped from hazel, offered a scold, then disappeared, leaving our binoculars to argue with stubborn leaves.

یک چرخ ریسک مردابی از درخت فندق بیرون آمد، شروع به سرزنش کرد، سپس ناپدید شد و دوربین‌های دوچشمی ما را به حال خود رها کرد تا با برگ‌های سرسخت بحث کنند.

💡 Meanwhile woodland species that avoid feeders, such as the Wood Warbler and Marsh Tit, have suffered sharp declines.

در همین حال، گونه‌های جنگلی که از تغذیه‌کنندگان دوری می‌کنند، مانند سسک جنگلی و چرخ ریسک مرداب، با کاهش شدید جمعیت مواجه شده‌اند.

💡 We confirmed marsh tit by call notes and subtle bib, because plumage alone misleads in dim, green tunnels.

ما چرخ ریسک مرداب را با صدای آواز و پیش‌بند ظریفش تأیید کردیم، زیرا پر و بال به تنهایی در تونل‌های سبز و تاریک گمراه‌کننده است.