Marine Corps

💡 Marine Corps officials said they are committed to honoring the shared-use agreement, but that they need additional restricted airspace for training involving both piloted aircraft and drones.

مقامات نیروی دریایی گفتند که آنها متعهد به رعایت توافق‌نامه استفاده مشترک هستند، اما برای آموزش شامل هواپیماهای سرنشین‌دار و پهپادها به حریم هوایی محدودتری نیاز دارند.

💡 Marine Corps put forth a plan to build 128 homes for officers and their families on a 32-acre bluff at San Mateo Point near Trestles Beach, one of the nation’s most famous surfing spots.

نیروی دریایی آمریکا طرحی را برای ساخت ۱۲۸ خانه برای افسران و خانواده‌هایشان در یک زمین ۳۲ هکتاری در سن متئو پوینت، نزدیک ساحل ترستلز، یکی از معروف‌ترین نقاط موج‌سواری کشور، ارائه کرد.

💡 Marine Corps. veteran who made a career at the sheriff’s department after multiple tours in Iraq and Afghanistan.

نیروی دریایی. کهنه سربازی که پس از چندین ماموریت در عراق و افغانستان، در اداره کلانتری مشغول به کار شد.

💡 Veterans of the Marine Corps mentor high-school students, teaching discipline, teamwork, and respect alongside practical leadership skills.

پیشکسوتان نیروی دریایی، دانش‌آموزان دبیرستانی را راهنمایی می‌کنند و در کنار مهارت‌های عملی رهبری، نظم، کار تیمی و احترام را نیز آموزش می‌دهند.

💡 A ceremonial Mameluke hilt signaled Marine Corps tradition at a retirement where laughter mixed with gratitude.

استفاده از دسته شمشیر ماملوک، سنت سپاه تفنگداران دریایی در مراسم بازنشستگی را نشان می‌داد، جایی که خنده با قدردانی آمیخته بود.

💡 The Marine Corps tested new amphibious vehicles, evaluating reliability in surf zones and logistics over rough terrain.

نیروی دریایی ایالات متحده خودروهای آبی-خاکی جدیدی را آزمایش کرد و قابلیت اطمینان آنها را در مناطق موج‌سواری و لجستیک را در زمین‌های ناهموار ارزیابی کرد.