Mariana Trench

💡 Expedition footage from the Mariana Trench revealed amphipods and microbial mats thriving under crushing pressure and near-freezing temperatures.

فیلم‌های سفر اکتشافی از گودال ماریانا، آمفی‌پودها و بسترهای میکروبی را نشان داد که تحت فشار خردکننده و دمای نزدیک به انجماد رشد می‌کردند.

💡 Classroom simulations help students grasp the Mariana Trench by comparing atmospheric pressure to the staggering forces at eleven kilometers underwater.

شبیه‌سازی‌های کلاس درس به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا با مقایسه فشار اتمسفر با نیروهای سرسام‌آور در یازده کیلومتری زیر آب، گودال ماریانا را درک کنند.

💡 In 2021, the duo ventured together in a submersible to the Challenger Deep and the Sirena Deep in the Mariana Trench.

در سال ۲۰۲۱، این دو نفر با یک زیردریایی به اعماق چلنجر و اعماق سیرنا در درازگودال ماریانا رفتند.

💡 Microplastics have been found in even the most remote corners of the Earth, such as the Mariana Trench, the deepest oceanic trench on the planet.

میکروپلاستیک‌ها حتی در دورافتاده‌ترین نقاط زمین، مانند گودال ماریانا، عمیق‌ترین گودال اقیانوسی روی کره زمین، یافت شده‌اند.

💡 Engineers designed a new lander for the Mariana Trench, prioritizing buoyancy materials and robust communications for extreme depths.

مهندسان یک فرودگر جدید برای گودال ماریانا طراحی کردند و اولویت را به مواد شناوری و ارتباطات قوی برای اعماق بسیار زیاد دادند.

💡 A hug from Mom hadn’t fixed it, but it had pulled Cat’s heart from the bottom of the Mariana Trench to somewhere around sea level.

آغوش مامان درستش نکرده بود، اما قلب کت را از کف گودال ماریانا به جایی حدود سطح دریا کشانده بود.