Marcheshvan

💡 The rabbi described Marcheshvan as spacious time, an invitation to practice kindness without ceremony.

خاخام، مارچشوان را به عنوان زمان گسترده، دعوتی برای تمرین مهربانی بدون تشریفات توصیف کرد.

💡 In Marcheshvan, a month without major festivals, our group focused on quiet service: stocking pantries, mending coats, and writing overdue letters to grandparents.

در مارچشوان، ماهی که جشنواره‌های بزرگ برگزار نمی‌شد، گروه ما روی خدمت‌رسانی آرام تمرکز کرد: پر کردن انباری‌ها، تعمیر کت‌ها و نوشتن نامه‌های معوقه به پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها.

💡 Teachers used Marcheshvan to teach calendars, connecting lunar cycles to harvests and memory.

معلمان از مارچشوان برای آموزش تقویم‌ها استفاده می‌کردند و چرخه‌های قمری را به برداشت محصول و حافظه مرتبط می‌ساختند.