Man Booker Prize

💡 Writing in The New York Times, the critic Parul Sehgal described Levy’s lucid prose as “light-handed” and leaving “a pleasant sting‌,” and ‌Levy has been shortlisted for the Man Booker Prize twice.

پارول سهگال، منتقد نیویورک تایمز، نثر روان لوی را «سبک» و با «سوزش دلپذیر» توصیف کرد و لوی دو بار در فهرست نهایی جایزه من بوکر قرار گرفته است.

💡 The show, written by Lolita Chakrabarti and directed by Max Webster, is an adaptation of Yann Martel’s acclaimed 2001 novel, which won the Man Booker Prize and inspired a 2012 film.

این نمایش، نوشته‌ی لولیتا چاکرابارتی و به کارگردانی مکس وبستر، اقتباسی از رمان تحسین‌شده‌ی یان مارتل در سال ۲۰۰۱ است که برنده‌ی جایزه‌ی من بوکر شد و الهام‌بخش فیلمی در سال ۲۰۱۲ شد.

💡 After a name change, the Man Booker Prize became simply the Booker Prize, but readers still argue lovingly about winners, omissions, and whether judges favor experimentation over heart.

پس از تغییر نام، جایزه من بوکر به سادگی به جایزه بوکر تبدیل شد، اما خوانندگان هنوز هم با عشق در مورد برندگان، حذفیات و اینکه آیا داوران آزمایش را به احساسات ترجیح می‌دهند، بحث می‌کنند.

💡 Libraries feature Man Booker Prize displays each autumn, tempting patrons with novels that travel farther than passports.

کتابخانه‌ها هر پاییز نمایشگاه‌هایی از آثار جایزه من بوکر برپا می‌کنند و با رمان‌هایی که فراتر از گذرنامه‌ها سفر می‌کنند، مراجعین را وسوسه می‌کنند.

💡 A podcast interviewed longlisted authors for the Man Booker Prize, revealing messy drafts behind polished sentences.

یک پادکست با نویسندگانی که در فهرست اولیه جایزه من بوکر قرار داشتند مصاحبه کرد و پیش‌نویس‌های نامرتب پشت جملات صیقل‌خورده را آشکار کرد.

💡 “Wolf Hall” and “Bring Up the Bodies” won the Man Booker Prize, making Ms. Mantel the first British writer — and the first woman — to win the honor two times.

«تالار گرگ» و «اجساد را بیاورید» برنده جایزه من بوکر شدند و خانم مانتل را به اولین نویسنده بریتانیایی - و اولین زن - تبدیل کردند که دو بار این افتخار را کسب کرده است.