Bram

💡 When Bram switched genres, his prose brightened, revealing humor that had only flickered at the edges of earlier work.

وقتی برام ژانر را عوض کرد، نثرش روشن‌تر شد و طنزی را آشکار کرد که تنها در حاشیه‌ی آثار قبلی‌اش سوسو می‌زد.

💡 The editor paired Bram with a veteran cover artist, hoping the collaboration would modernize classic horror for new readers.

ویراستار، برام را با یک طراح جلد باتجربه جفت کرد، به این امید که این همکاری، وحشت کلاسیک را برای خوانندگان جدید مدرن کند.

💡 As we now know, that conflict would be resolved by Mullen “deputizing” Bram van den Berg to take his place for the duration of U2’s Sphere residency in 2023-24.

همانطور که اکنون می‌دانیم، این اختلاف با «نمایندگی» مولن، برام ون دن برگ، برای مدت اقامت U2 در Sphere در سال‌های 2023-24، حل خواهد شد.

💡 This year look out for Amy, Bram and Chandra which are due to be the first few named storms of the season.

امسال منتظر ایمی، برام و چاندرا باشید که قرار است اولین طوفان‌های نامگذاری شده فصل باشند.

💡 The Met Office released the new set of storm names for 2025/26 on Monday with Amy, Bram, Chandra and Dave the first four on the list.

اداره هواشناسی بریتانیا (Met Office) روز دوشنبه مجموعه جدیدی از نام‌های طوفان‌ها را برای سال‌های 2025/2026 منتشر کرد که امی، برام، چاندرا و دیو چهار نام اول این فهرست هستند.