mamas boy

🌐 پسر مامان

پسرِ مامانی؛ اصطلاح منفی برای مرد/پسری که بیش از حد به مادرش وابسته است و مستقل و «مردانه» رفتار نمی‌کند (در نگاه کلیشه‌ای).

اسم (noun)

📌 پسر یا مردی که دلبستگی یا وابستگی بیش از حد به مادرش نشان می‌دهد.

جمله سازی با mamas boy

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He’s an insecure mama’s boy who desperately works to make himself into the type of guy who’ll be wanted and respected.

او یک پسر بچه‌ی بی‌اعتماد به نفس است که به شدت تلاش می‌کند تا خودش را به پسری تبدیل کند که مورد توجه و احترام باشد.

💡 The 2019 EP Mama's Boy was a mellow blend of soulful pop, while 2021's Four° In Winter was full of atmospheric electronic soundscapes.

آلبوم کوتاه Mama's Boy محصول سال ۲۰۱۹ ترکیبی ملایم از موسیقی پاپ پراحساس بود، در حالی که آلبوم Four° In Winter محصول سال ۲۰۲۱ پر از صداهای الکترونیک و اتمسفریک بود.

💡 Commentators used mama's boy lazily; editors cut it for precision and kindness.

مفسران از پسر مامان با تنبلی استفاده کردند؛ ویراستاران آن را به خاطر دقت و مهربانی حذف کردند.

💡 The self-proclaimed mama’s boy and former pro basketball player who now works as a day trader will become only the second Black lead of the series, which launched in 2002.

این بازیکن سابق بسکتبال حرفه‌ای و خودخوانده که اکنون به عنوان معامله‌گر روزانه فعالیت می‌کند، دومین بازیکن سیاه‌پوست اصلی این مجموعه خواهد بود که از سال ۲۰۰۲ آغاز شده است.

💡 And once we agreed that it was about getting past that comfort zone and just going full in, I just pulled from the proud mama’s boy in me.

و وقتی توافق کردیم که موضوع، عبور از آن منطقه امن و کاملاً درگیر شدن است، من از پسر مامان مغرور درونم استفاده کردم.

💡 He bristled at the phrase mama's boy, then wrote an essay about caregiving that complicated easy stereotypes.

او از عبارت «پسر مامان» به خشم آمد، سپس مقاله‌ای در مورد مراقبت نوشت که کلیشه‌های ساده را پیچیده می‌کرد.