malacology

💡 "There's enough here to keep us busy for a very long time," said malacology collections manager Paul Callomon.

پاول کالومون، مدیر مجموعه‌های مالاکولوژی، گفت: «اینجا به اندازه کافی هست که ما را برای مدت بسیار طولانی مشغول نگه دارد.»

💡 Volunteers helped a malacology lab catalog shells, discovering biodiversity hiding in plain sight.

داوطلبان به یک آزمایشگاه نرم‌تنان‌شناسی کمک کردند تا پوسته‌ها را فهرست‌بندی کنند و تنوع زیستی پنهان در معرض دید را کشف کنند.

💡 A museum’s malacology exhibit thrilled kids with giant squids and tiny spirals alike.

نمایشگاه نرم‌تنان‌شناسی موزه، با ماهی‌های مرکب غول‌پیکر و مارپیچ‌های کوچک، بچه‌ها را به وجد آورد.

💡 Dirks recently studied snails under some of the top researchers in the field of malacology at the University of Hawaii at Manoa.

دیرکس اخیراً حلزون‌ها را زیر نظر برخی از محققان برتر در زمینه نرم‌تنان‌شناسی در دانشگاه هاوایی در مانوا مطالعه کرده است.

💡 Bouchet is head of malacology in the natural history museum in Paris and has named more than 500 species new to science himself.

بوشه رئیس بخش نرم‌تنان‌شناسی موزه تاریخ طبیعی پاریس است و خود بیش از ۵۰۰ گونه جدید را نامگذاری کرده است.

💡 Careers in malacology combine field mud, microscopes, and patient taxonomy.

مشاغل مربوط به نرم‌تنان‌شناسی، گل صحرایی، میکروسکوپ و طبقه‌بندی بیماران را با هم ترکیب می‌کنند.