Malachy

💡 Sean Faloon said he was repeatedly abused by the late Fr Malachy Finegan in Clonduff parochial house in Hilltown, County Down.

شان فالون گفت که بارها توسط پدر فقید مالاچی فینگان در خانه‌ی کلیسایی کلونداف در هیلتاون، کانتی داون مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

💡 Mr Gribben was abused by Father Malachy Finegan, who died in 2002.

آقای گریبن توسط پدر مالاچی فینگان که در سال ۲۰۰۲ درگذشت، مورد آزار و اذیت قرار گرفته بود.

💡 The novelist named a stubborn hero Malachy, then softened him with generous acts.

رمان‌نویس، قهرمان سرسختی به نام مالاچی را معرفی کرد، سپس با اعمال سخاوتمندانه او را نرم کرد.

💡 Grandfather Malachy taught us card tricks and thrift, living proof that patience multiplies luck.

پدربزرگ مالاکای به ما ترفندهای کارت و صرفه‌جویی را آموخت، شاهد زنده‌ای که نشان می‌دهد صبر، شانس را چند برابر می‌کند.

💡 Sean Faloon is one of several people who were abused as children by the late priest, Fr Malachy Finegan.

شان فالون یکی از چندین نفری است که در کودکی توسط کشیش فقید، پدر مالاچی فینگان، مورد آزار و اذیت قرار گرفته است.

💡 A letter addressed to Malachy arrived decades late, restarting a conversation nobody expected.

نامه‌ای خطاب به مالاکای دهه‌ها دیر رسید و مکالمه‌ای را که هیچ‌کس انتظارش را نداشت، دوباره آغاز کرد.