carl

💡 The saga’s carl tended sheep, traded barley, and argued cleverly at the Thing despite modest status.

کارلِ داستانِ حماسه، گوسفند می‌چراند، جو معامله می‌کرد و با وجود جایگاه اجتماعی پایین، هوشمندانه با موجودِ شرور بحث می‌کرد.

💡 Inspector Zende stars Bollywood actor Manoj Bajpayee in the titular role of the policeman while actor Jim Sarbh plays Sobhraj - reimagined as Carl Bhojraj.

در فیلم «بازرس زنده» مانوج باجپایی، بازیگر بالیوودی، نقش اصلی پلیس را بازی می‌کند، در حالی که جیم سارب نقش سوبهراج - که در نسخه بازسازی‌شده کارل بوجراج است - را بازی می‌کند.

💡 Jeremy Carl, who is under consideration by the Senate for assistant secretary of state for international organizations, was the subject of a CNN KFile investigation.

جرمی کارل، که توسط سنا برای سمت دستیار وزیر امور خارجه در امور سازمان‌های بین‌المللی در دست بررسی است، موضوع تحقیقات CNN KFile بود.

💡 Earlier this year, Parton’s husband Carl Dean died at 82.

اوایل امسال، کارل دین، همسر پارتون، در ۸۲ سالگی درگذشت.

💡 A gruff carl taught us to mend fences and read clouds, skills more valuable than shiny gadgets out here.

یک کارلِ بداخلاق به ما یاد داد که دیوارها را تعمیر کنیم و ابرها را بخوانیم، مهارت‌هایی که اینجا از گجت‌های براق هم ارزشمندترند.

💡 In dialect, carl can label a rustic man; context decides whether it’s affectionate or barbed.

در گویش، کارل می‌تواند یک مرد روستایی را توصیف کند؛ زمینه تعیین می‌کند که آیا این محبت است یا عصبانیت.