majority-minority

💡 Analysts warned the phrase majority minority can obscure distinct communities with different needs.

تحلیلگران هشدار دادند که عبارت اکثریت اقلیت می‌تواند جوامع متمایز با نیازهای متفاوت را مبهم کند.

💡 Redistricting created a majority minority district that finally aligned representation with demographics.

تغییر حوزه‌های انتخابیه، یک حوزه انتخابیه اکثریت-اقلیت ایجاد کرد که سرانجام نمایندگی را با ترکیب جمعیتی هماهنگ کرد.

💡 Nor is he a white incumbent representing a district that is now majority-minority, as was the case with representatives ousted by other members of the slate.

او همچنین یک نماینده سفیدپوستِ فعلی نیست که نماینده منطقه‌ای باشد که اکنون اکثریت-اقلیت دارد، مانند نمایندگانی که توسط سایر اعضای هیئت انتخابیه برکنار شدند.

💡 A majority minority coalition advanced language access, transit equity, and fair housing enforcement.

ائتلاف اکثریت اقلیت، دسترسی به زبان، برابری حمل و نقل عمومی و اجرای عادلانه مسکن را پیش برد.

💡 Callais made it to the Supreme court was that the plaintiffs in that case, who didn’t like this majority-minority district being drawn, said, “You made race the predominant factor.”

یکی از دلایلی که باعث شد کالیس به دیوان عالی کشور راه پیدا کند این بود که شاکیان آن پرونده، که از قرعه‌کشی این حوزه انتخابیه اکثریت-اقلیت خوششان نمی‌آمد، گفتند: «شما نژاد را عامل غالب قرار دادید.»