majority

💡 Survey methods matter; a supposed majority can vanish when questions improve.

روش‌های نظرسنجی مهم هستند؛ وقتی سوالات بهبود می‌یابند، ممکن است اکثریت فرضی از بین بروند.

💡 Marauding headlines overshadowed a peaceful majority who simply wanted buses, lights, and fair hearings.

تیترهای جنجالی، اکثریت مسالمت‌آمیزی را که صرفاً اتوبوس، چراغ راهنمایی و دادرسی عادلانه می‌خواستند، تحت الشعاع قرار داد.

💡 Neighborhood councils experimented beyond majority rule, adding score voting for complex choices.

شوراهای محلات فراتر از قانون اکثریت، رای‌گیری بر اساس امتیاز را برای انتخاب‌های پیچیده اضافه کردند.

💡 Republicans hold a narrow majority of 53 seats in the 100-seat Senate, but any funding measure will require 60 votes to pass.

جمهوری‌خواهان با ۵۳ کرسی در سنای ۱۰۰ کرسی، اکثریت ضعیفی را در اختیار دارند، اما هرگونه طرح بودجه‌ای برای تصویب به ۶۰ رأی نیاز دارد.

💡 Politicians invoke the silent majority, but data demands definition before slogans become destiny.

سیاستمداران به اکثریت خاموش متوسل می‌شوند، اما داده‌ها پیش از آنکه شعارها سرنوشت‌ساز شوند، نیاز به تعریف دارند.

💡 Families in this majority Latino, agriculturally-centered part of Ventura County are still coming to terms with the mental health consequences of immigration enforcement.

خانواده‌ها در این بخش از شهرستان ونتورا که اکثریت جمعیت آن لاتین تبار هستند و کشاورزی در آن متمرکز است، هنوز در حال کنار آمدن با پیامدهای سلامت روان ناشی از اجرای قوانین مهاجرتی هستند.