mail-in

🌐 ارسال از طریق پست

«ارسال کردن از راه پست»؛ فعل عبارتی: چیزی را (فرم، رأی، مسابقه، مدرک) با پست فرستادن، در برابر تحویل حضوری.

صفت (adjective)

📌 انجام شده یا از طریق پست پاسخ داده شده است.

اسم (noun)

📌 چیزی که از طریق پست، به عنوان پرسشنامه یا رأی، انجام یا بازگردانده شده است.

جمله سازی با mail-in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The festival accepted mail in art entries, ensuring rural kids could compete fairly.

این جشنواره آثار هنری ارسالی از طریق پست را پذیرفت و تضمین کرد که بچه‌های روستایی می‌توانند به طور عادلانه با هم رقابت کنند.

💡 Clubs encouraged mail in dues, then migrated gently to digital platforms.

باشگاه‌ها پرداخت حق عضویت از طریق پست را تشویق کردند، سپس به آرامی به پلتفرم‌های دیجیتال روی آوردند.

💡 Space Command headquarters from Colorado to Alabama — because Colorado allows mail-in ballots.

ستاد فرماندهی فضایی از کلرادو تا آلاباما - زیرا کلرادو اجازه رأی‌گیری پستی را می‌دهد.

💡 The lawsuit states that federal officials were responding to a complaint made by the relative of a noncitizen who received a mail-in ballot.

در این دادخواست آمده است که مقامات فدرال در حال رسیدگی به شکایتی بودند که توسط یکی از بستگان یک غیرشهروند که رأی پستی دریافت کرده بود، مطرح شده بود.

💡 She keeps keys, coins, and mail in a shallow entryway tray.

او کلیدها، سکه‌ها و نامه‌ها را در یک سینی کم‌عمق در ورودی نگه می‌دارد.

💡 Voters appreciated mail in options that respected shift work and childcare, expanding participation without drama.

رأی‌دهندگان از گزینه‌هایی که به کار شیفتی و مراقبت از کودکان احترام می‌گذاشت و مشارکت را بدون جنجال گسترش می‌داد، استقبال کردند.