maiden

🌐 دوشیزه

«maiden / مِیدِن» – ۱) دوشیزه، دختر/زن جوان مجرد (کاربرد امروز بیشتر ادبی است). ۲) در ترکیب‌ها به‌معنای «اولین، بکر، دست‌نخورده» (مثل maiden voyage = سفرِ نخست).

اسم (noun)

📌 دختر یا زن جوان مجرد؛ کنیز

📌 باستانی، یک زن باکره.

📌 دوشیزه، (در نئوپاگانیسم) اولین شکل الهه، که به صورت زنی جوان نمایش داده می‌شود و گفته می‌شود نماد جوانی و مراحل اولیه زندگی یا رشد است.

📌 اسبی که هرگز در مسابقه برنده نشده است.

📌 مسابقه‌ای که فقط برای اسب‌های تازه‌کار آزاد است.

📌 ابزاری شبیه گیوتین که قبلاً در اسکاتلند برای گردن زدن مجرمان استفاده می‌شد.

📌 کریکت.، دختره اومد.

صفت (adjective)

📌 قدیمی، مربوط به، یا مناسب برای یک دختر یا زن مجرد.

📌 باستانی. (مربوط به زنی، به خصوص زنی که از میانسالی گذشته است) مجرد.

📌 (در مورد یک دختر یا زن) که هرگز رابطه جنسی نداشته است؛ باکره

📌 برای اولین بار ساخته شده، امتحان شده، ظاهر شده و غیره.

📌 (در مورد اسبی) که هرگز در مسابقه یا جایزه‌ای برنده نشده است

📌 (در یک جایزه یا مسابقه) که فقط برای اسب‌های تازه‌کار ارائه می‌شود یا برای آنها آزاد است.

📌 ناآزموده، به عنوان یک شوالیه، سرباز یا سلاح.

جمله سازی با maiden

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 As well, Lainey Wilson makes her maiden headlining appearance at Bridgestone Arena a day later.

همچنین، لینی ویلسون یک روز بعد اولین حضور خود به عنوان بازیکن اصلی را در ورزشگاه بریجستون آرنا تجربه خواهد کرد.

💡 For Burna Boy, his maiden top 10 on Hot R&B/Hip-Hop Songs comes via his second appearance.

برای Burna Boy، اولین حضورش در بین ۱۰ آهنگ برتر در Hot R&B/Hip-Hop Songs از طریق دومین حضورش حاصل شد.

💡 The ship sailed on her maiden run under a sky that promised calm, and for once the forecast kept its word.

کشتی در اولین سفر خود، زیر آسمانی که نوید آرامش می‌داد، به راه خود ادامه داد و برای اولین بار، پیش‌بینی هوا به وعده‌اش عمل کرد.

💡 A closet bloomed with a maiden dress finally altered to fit joy rather than anxiety.

کمد لباسی پر از لباس دخترانه که بالاخره تغییر کرده بود تا به جای اضطراب، شادی را در خود جای دهد، شکوفا شد.

💡 a story about a courageous knight who rescues a fair maiden

داستانی درباره شوالیه‌ای شجاع که دوشیزه‌ای زیبا را نجات می‌دهد

💡 A storyteller translated "burd" simply as maiden, then argued for keeping the original’s texture.

یک قصه‌گو «burd» را صرفاً به معنای دوشیزه ترجمه کرد، سپس استدلال کرد که باید بافت اصلی حفظ شود.

دودول یعنی چه؟
دودول یعنی چه؟
باوانم یعنی چه؟
باوانم یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز