magnum

💡 In 1966, Wilson led The Beach Boys in the production of "Pet Sounds," the magnum opus that elevated the group’s stature for all time.

در سال ۱۹۶۶، ویلسون گروه بیچ بویز را در تولید آلبوم «صداهای حیوانات خانگی» رهبری کرد، شاهکاری که جایگاه این گروه را برای همیشه ارتقا داد.

💡 Photographers debated whether a magnum of sparkling pairs better with candid toasts than formal speeches.

عکاسان در مورد اینکه آیا یک مگنوم درخشان با سلامتی صادقانه یا سخنرانی‌های رسمی بهتر جفت می‌شود، بحث می‌کردند.

💡 It’s a magnum opus from the culinary icon behind Kogi, “L.A. Son,” and “The Chef Show” — a book built on balance and compassion.

این یک شاهکار از اسطوره آشپزی پشت سریال‌های «کوگی»، «لوس‌آنجلس سان» و «شو سرآشپز» است - کتابی که بر پایه تعادل و شفقت بنا شده است.

💡 The sommelier opened a magnum for the table, explaining slower aging and festive presentation.

مسئول شراب، یک مگنوم برای میز باز کرد و توضیح داد که چطور باید دیرتر پیر شد و چطور به شکلی جشن‌گونه پذیرایی کرد.

💡 Lots of Bordeaux achieved exceptional prices, too, with six magnums of Château Latour 1961 Grand Vin hammering down for $187,500.

بسیاری از خودروهای بوردو نیز به قیمت‌های استثنایی رسیدند، به طوری که شش دستگاه گراند وین بزرگ Château Latour 1961 با قیمت ۱۸۷,۵۰۰ دلار به فروش رسید.

💡 A generous neighbor delivered a chilled magnum, turning a backyard dinner into celebration.

یک همسایه سخاوتمند یک مگنوم خنک تحویل داد و شام حیاط خلوت را به جشن تبدیل کرد.