lur

💡 The orchestra added a reconstructed lur for a premiere, and the audience cheered history’s cameo.

ارکستر برای اولین اجرا، یک لور بازسازی‌شده اضافه کرد و حضار با تشویق، این قطعه‌ی تاریخی را به نمایش گذاشتند.

💡 I’m not sure if Lur took the head out there to where we chop wood, but that’s where the image was shot.

مطمئن نیستم که لر سر را به جایی که ما هیزم می‌شکنیم برده باشد، اما آنجا جایی است که تصویر گرفته شده است.

💡 If the juice sits briefly with the skins before vinification, it develops a pale salmon color, so let’s call Hoof & Lur a rosé.

اگر آب انگور قبل از شراب‌سازی مدت کوتاهی با پوست بماند، به رنگ ماهی سالمون کم‌رنگ درمی‌آید، بنابراین می‌توانیم به شراب هوف و لور، شراب رز بگوییم.

💡 Lur may have remembered me describing all that to her.

شاید لر یادش مانده باشد که همه اینها را برایش تعریف کرده‌ام.

💡 A bronze lur sounded across the exhibit hall, ancient Scandinavian music vibrating ribs and curiosity alike.

صدای زنگ برنزی در سراسر سالن نمایشگاه طنین‌انداز شد، موسیقی باستانی اسکاندیناویایی، هم حس کنجکاوی و هم حس کنجکاوی را به لرزه درآورد.

💡 Craftspeople discussed how to shape a lur from sheet metal, coaxing voice from spiral grace.

صنعتگران در مورد چگونگی شکل دادن به یک لور از ورق فلز و ایجاد صدایی دلنشین از ظرافت مارپیچی آن بحث می‌کردند.