lumber jacket

🌐 ژاکت چوبی

کت لامبر / کت چوب‌بُر | معمولاً کت ضخیم و چهارخانهٔ فلانل شبیه لباسی که چوب‌بُرها می‌پوشند.

اسم (noun)

📌 کت یا ژاکت پشمی چهارخانه کوتاه، صاف و مناسب برای لباس‌های غیررسمی، معمولاً کمربنددار و دارای جیب‌های وصله‌دار.

جمله سازی با lumber jacket

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His companion, much younger, might have been a country boy for he wore a lumber jacket, corduroy pants, and heavy shoes caked with mud.

همراهش، که خیلی جوان‌تر بود، احتمالاً یک پسر روستایی بود، چون ژاکت چوبی، شلوار مخمل کبریتی و کفش‌های سنگین و گِلی پوشیده بود.

💡 The costume designer chose a lumber jacket to signal competence without speeches.

طراح لباس، یک ژاکت چوبی انتخاب کرد تا بدون هیچ سخنرانی، شایستگی خود را نشان دهد.

💡 His little frame seemed lost in the broad-shouldered lumber jacket that he wore.

هیکل کوچکش در ژاکت چوبی شانه‌پهنی که پوشیده بود، گم شده بود.

💡 He pulled on a faded lumber jacket that smelled like cedar, chainsaw fuel, and stories.

او یک ژاکت چوبی رنگ و رو رفته پوشید که بوی سرو، سوخت اره برقی و داستان می‌داد.

💡 A vintage shop displayed a crimson lumber jacket that persuaded even minimalists to reconsider pockets.

یک مغازه‌ی لباس‌های قدیمی، یک ژاکت چوبی زرشکی را به نمایش گذاشته بود که حتی مینیمالیست‌ها را هم به تجدید نظر در مورد جیب‌هایشان ترغیب کرد.

💡 I took a lot of pictures of him and there's one where he's wearing my lumber jacket and I just knew he was going to make it.

من کلی عکس از او گرفتم و در یکی از عکس‌ها ژاکت چوبی من را پوشیده بود و می‌دانستم که بالاخره زنده می‌ماند.