tailcoat

💡 Guests at the St Albans ball were invited to wear 17th Century period dress - with ladies in full length gowns, and men in tailcoats.

از مهمانان در مجلس رقص سنت آلبانز دعوت شده بود تا لباس‌های قرن هفدهم را بپوشند - خانم‌ها لباس‌های بلند و مردان کت‌های بلند.

💡 Based on this photo, we can assume that young Willy appreciated a velvet tailcoat, and wasn’t afraid to mix prints.

بر اساس این عکس، می‌توانیم فرض کنیم که ویلی جوان از کت مخمل خوشش می‌آمده و از ترکیب طرح‌ها نمی‌ترسیده است.

💡 The conductor’s tailcoat swished as the downbeat landed like a promise.

با فرود آمدن ریتم افسرده مانند یک وعده، کت رهبر ارکستر خش‌خش کرد.

💡 I love how Siriano is all in low-key black — he’s the background! — but nonetheless looks very chic in what I think is a sleeves-pushed-up tailcoat.

من عاشق این هستم که سیریانو کاملاً مشکی ملایم پوشیده است - او پس‌زمینه است! - اما با این وجود، در چیزی که به نظر من یک کت آستین‌بالا زده است، بسیار شیک به نظر می‌رسد.

💡 A well-fitted tailcoat makes posture feel like character rather than duty.

یک کت دم‌کوتِ خوش‌فرم باعث می‌شود که طرز ایستادن و نشستن شما بیشتر شبیه به یک شخصیت باشد تا یک وظیفه.

💡 Renting a tailcoat is cheaper than pretending to own one with conviction.

اجاره کردن یک کت دم‌کوت ارزان‌تر از تظاهر به داشتن آن با اعتقاد راسخ است.