lounge suit

💡 A navy lounge suit handles weddings, interviews, and funerals with understated competence.

یک کت و شلوار راحتی سرمه‌ای با شایستگی و بی‌تکلفی از پسِ مراسم عروسی، مصاحبه و تشییع جنازه برمی‌آید.

💡 Taliesin was built when cars still resembled motorized carriages, when women wore hobble skirts, and men wore lounge suits.

تالیسین زمانی ساخته شد که ماشین‌ها هنوز شبیه کالسکه‌های موتوری بودند، زنان دامن‌های گشاد می‌پوشیدند و مردان کت و شلوار راحتی می‌پوشیدند.

💡 Men are required to wear lounge suits, or jackets, or blazers with trousers, together with a tie or a cravat.

مردان ملزم به پوشیدن کت و شلوار راحتی، یا ژاکت، یا کت و شلوار با شلوار، به همراه کراوات یا کراوات هستند.

💡 Tailors cut a lounge suit to move, not merely pose, because real days include stairs and hugs.

خیاط‌ها کت و شلوار راحتی را برای حرکت برش می‌دهند، نه صرفاً ژست گرفتن، چون روزهای واقعی شامل بالا رفتن از پله‌ها و بغل کردن هم می‌شود.

💡 He replaced his tuxedo fantasy with a versatile lounge suit, saving money and nerves.

او لباس رسمی فانتزی‌اش را با یک کت و شلوار راحتی همه‌کاره عوض کرد و در هزینه و اعصاب صرفه‌جویی کرد.

💡 The one exception was a recent 20-year university reunion which required all of the men to dress in “lounge suits”.

تنها استثنا، گردهمایی اخیر دانشگاهیان پس از ۲۰ سال بود که از همه مردان خواسته بود «لباس راحتی» بپوشند.