lubricant

💡 The manual prescribed a high-temperature lubricant, and the compressor finally stopped auditioning for the role of dying walrus.

دفترچه راهنما یک روان‌کننده با دمای بالا را تجویز کرد و کمپرسور بالاخره از تست دادن برای نقش گراز دریایی در حال مرگ دست کشید.

💡 In another, she asked for a "drop off" of seven bottles of baby oil and seven bottles of Astroglide lubricant alongside iced vanilla lattes.

در ایمیلی دیگر، او درخواست کرد که هفت بطری روغن بچه و هفت بطری روان‌کننده‌ی آستروگلاید را به همراه لاته وانیلی یخی «برایش» بیاورند.

💡 The factory switched to a food-safe lubricant for conveyor bearings, and downtime shrank as quietly as the oil stains underfoot.

کارخانه برای یاتاقان‌های نقاله به روان‌کننده‌ای که برای مواد غذایی بی‌خطر باشد روی آورد و زمان از کارافتادگی به آرامی لکه‌های روغن زیر پا کاهش یافت.

💡 In relationships, honest feedback functions like a social lubricant, preventing friction from chewing through trust and calendars.

در روابط، بازخورد صادقانه مانند یک روان‌کننده اجتماعی عمل می‌کند و مانع از آن می‌شود که اصطکاک، اعتماد و تقویم‌ها را از بین ببرد.

💡 Squeaky brakes annoy neighbors at dawn; a dab of lubricant and five honest minutes of maintenance solve far more than apologies.

صدای جیرجیر ترمزها در سپیده دم همسایه‌ها را آزار می‌دهد؛ کمی روغن‌کاری و پنج دقیقه سرویس صادقانه، خیلی بیشتر از عذرخواهی مشکل را حل می‌کند.

💡 Old-timers called strong whiskey “strap oil,” a lubricant for courage and questionable decisions.

قدیمی‌ها ویسکی قوی را «روغن تسمه» می‌نامیدند، روان‌کننده‌ای برای شجاعت و تصمیم‌گیری‌های مشکوک.