Lübeck

💡 No kidding: On Friday, Lubeck appeared to be sold out of every big-ticket ring she had been offering on her website, though a handful of sub-$20,000 designs were still in stock.

شوخی نمی‌کنم: روز جمعه، به نظر می‌رسید که تمام انگشترهای گران‌قیمتی که لوبک در وب‌سایتش ارائه داده بود، فروخته شده است، هرچند تعداد انگشت‌شماری از طرح‌های زیر ۲۰ هزار دلار هنوز در انبار موجود بود.

💡 A museum in Lübeck traced Hanseatic trade routes through coins, ship models, and contracts tidy enough to impress modern auditors.

موزه‌ای در لوبک، مسیرهای تجاری هانزا را از طریق سکه‌ها، ماکت‌های کشتی و قراردادها به گونه‌ای مرتب و منظم ترسیم کرده بود که حسابرسان مدرن را تحت تأثیر قرار می‌داد.

💡 In winter, Lübeck glows with markets where mulled wine negotiates forgiveness for cold fingers and ambitious shopping lists.

در زمستان، لوبک با بازارهایی می‌درخشد که در آن‌ها شراب داغ، سرمای انگشتان و لیست خریدهای بلندپروازانه را می‌بخشند.

💡 The PA news agency understands the singer's engagement ring is an old mine brilliant cut, and her jewellery was designed by Kindred Lubeck of Artifex Fine Jewellery.

خبرگزاری PA متوجه شده است که حلقه نامزدی این خواننده از نوع تراش برلیان Old mine است و جواهرات او توسط Kindred Lubeck از Artifex Fine Jewellery طراحی شده است.

💡 The Old Mine Cut diamond ring was designed by Travis Kelce and New York City-based jewelry designer Kindred Lubeck, according to myriad media reports.

بر اساس گزارش‌های متعدد رسانه‌ها، انگشتر الماس Old Mine Cut توسط تراویس کلس و کیندرد لوبک، طراح جواهرات ساکن نیویورک، طراحی شده است.

💡 “It’s my engraved pieces that put me on the digital map,” Lubeck told VoyageJacksonville in 2024.

لوبک در سال ۲۰۲۴ به VoyageJacksonville گفت: «این قطعات حکاکی‌شده‌ی من هستند که مرا روی نقشه‌ی دیجیتال قرار می‌دهند.»