Lord Haw-Haw

💡 Museums file Lord Haw Haw under collaboration, trial, and consequences, not curiosity.

موزه‌ها، لرد هاو هاو را تحت عنوان همکاری، محاکمه و عواقب آن ثبت می‌کنند، نه کنجکاوی.

💡 The last person to be convicted under the separate and more serious Treason Act of 1351 was William Joyce, a World War II Nazi propaganda broadcaster known as Lord Haw-Haw.

آخرین فردی که تحت قانون جداگانه و جدی‌تر خیانت سال ۱۳۵۱ محکوم شد، ویلیام جویس، گوینده تبلیغات نازی‌ها در جنگ جهانی دوم، معروف به لرد هاو-هاو بود.

💡 Mr Pierrepoint, who followed his father's footsteps as a hangman, executed high-profile murderers including Ruth Ellis, John Christie and William Joyce, known as Lord Haw-Haw.

آقای پیرپوینت، که راه پدرش را به عنوان جلاد دنبال کرد، قاتلان مشهوری از جمله روث الیس، جان کریستی و ویلیام جویس، معروف به لرد هاو-هاو، را اعدام کرد.

💡 In 1945, Nazi radio propagandist William Joyce, known as “Lord Haw-Haw,” was convicted of treason and sentenced to death by a British court.

در سال ۱۹۴۵، ویلیام جویس، مبلغ رادیویی نازی‌ها، معروف به «لرد هاو-هاو»، توسط دادگاهی در بریتانیا به جرم خیانت محکوم و به اعدام محکوم شد.

💡 Broadcasters study Lord Haw Haw as a cautionary tale about propaganda’s theatrical allure and moral rot.

پخش‌کنندگان، لرد هاو هاو را به عنوان یک داستان عبرت‌آموز در مورد جذابیت نمایشی تبلیغات و فساد اخلاقی آن مطالعه می‌کنند.

💡 Teachers use Lord Haw Haw to teach verification, ethics, and courage in difficult times.

معلمان از لرد هاو هاو برای آموزش راستی‌آزمایی، اخلاق و شجاعت در دوران سخت استفاده می‌کنند.