lode

🌐 رگه

رگهٔ کانی یا فلزی در سنگ (مثل رگهٔ طلا)؛ به‌صورت مجازی هم برای «منبع غنی و پرمایه» به کار می‌رود (مثلاً a rich lode of information).

اسم (noun)

📌 رسوبی رگه‌ای، معمولاً فلزی.

📌 هر توده سنگ معدن که از سازندهای سنگی مجاور جدا شده باشد.

📌 یک منبع یا ذخیره غنی

📌 بریتانیایی، آبراه یا کانال.

جمله سازی با lode

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But doubters — among them geologists — say there’s no lode beneath Mt. Kokoweef.

اما افراد مشکوک - از جمله زمین شناسان - می‌گویند که هیچ رگه‌ای در زیر کوه کوکوویف وجود ندارد.

💡 Prospectors traced a silver lode up the ravine, dreams glittering louder than pickaxes.

جویندگان طلا رد رگه ای نقره ای را در دره دنبال کردند، رویاهایی که بلندتر از کلنگ می درخشیدند.

💡 Indeed, in 1993, gold was produced at around 200 lode mines in the United States.

در واقع، در سال ۱۹۹۳، طلا در حدود ۲۰۰ معدن رگه‌ای در ایالات متحده تولید شد.

💡 Geologists warned that the lode pinches out unpredictably, a reminder that maps flatter reality.

زمین‌شناسان هشدار دادند که رگه‌های الماس به طور غیرقابل پیش‌بینی از هم جدا می‌شوند، یادآوری‌ای که واقعیت را بهتر نشان می‌دهد.

💡 Despite California’s sapphire tilt, the state’s donors are the mother lode of campaign cash for both parties.

با وجود گرایش شدید کالیفرنیا به سمت انتخابات ریاست جمهوری، کمک‌های مالی این ایالت منبع اصلی پول‌های انتخاباتی برای هر دو حزب است.

💡 A creative lode opened after a long walk, and suddenly proposals wrote themselves.

پس از یک پیاده‌روی طولانی، دریچه‌ای خلاقانه گشوده شد و ناگهان پیشنهادها خودشان نوشته شدند.