listed

💡 He then listed 16 blue states where projects will be cut.

او سپس ۱۶ ایالت آبی را که پروژه‌هایشان متوقف خواهد شد، فهرست کرد.

💡 She used a "courtesy title" at events, but contracts listed her legal name, preventing confusion.

او در رویدادها از «عنوان رسمی» استفاده می‌کرد، اما در قراردادها نام قانونی او ذکر می‌شد تا از سردرگمی جلوگیری شود.

💡 Old ledgers listed each granger’s deliveries with tidy pride.

دفاتر کل قدیمی، محموله‌های هر گرنجر را با غرور و افتخار مرتب فهرست می‌کردند.

💡 Records listed a tidewaiter’s fines for smugglers with quick hands.

در سوابق، جریمه‌های سنگینی برای قاچاقچیانی که دست‌های سریعی داشتند، ذکر شده بود.

💡 The official result was listed as Ali winning by “corner retirement.”

نتیجه رسمی به این صورت ثبت شد که علی با «کناره‌گیری از بازی» برنده شد.

💡 She said there have been times when pets are found and microchipped but that the pet has a new owner who is not listed under that microchip.

او گفت مواقعی بوده که حیوانات خانگی پیدا و میکروچیپ گذاری شده‌اند، اما آن حیوان خانگی صاحب جدیدی دارد که نامش در فهرست میکروچیپ ثبت نشده است.