lip-lock

💡 Hoover and Cohn, who is wrapped in an American flag skirt and kicking up a high-heeled pump, are about to lip-lock in an amorous embrace.

هوور و کوهن، که دامنی به رنگ پرچم آمریکا پوشیده و کفش‌های پاشنه‌بلندش را بالا انداخته، در آستانه‌ی در آغوش گرفتن عاشقانه‌ی یکدیگر هستند.

💡 Paparazzi caught a surprise lip lock on the red carpet, generating whispers louder than the actual awards.

پاپاراتزی‌ها لحظه‌ای غافلگیرکننده را ثبت کردند که روی فرش قرمز، زمزمه‌هایی بلندتر از خود مراسم اهدای جوایز ایجاد شد.

💡 Teen magazines once decoded the perfect lip lock, as if affection were a standardized exam.

مجلات نوجوانان زمانی قفل لب بی‌نقص را رمزگشایی می‌کردند، انگار که محبت یک آزمون استاندارد باشد.

💡 The rom-com ended with a definitive lip lock, a cliché rescued by two actors who sold the awkward sweetness honestly.

این کمدی رمانتیک با قفل شدن لب‌ها به پایان رسید، کلیشه‌ای که توسط دو بازیگری که شیرینی ناشیانه‌ی آن را صادقانه به نمایش گذاشتند، نجات یافت.

💡 Once this lip-lock has a good seal, the cookie-cutter digs in with its teeth, of which half are shaped like old-fashioned pen nibs and the other half of which resemble a bandsaw.

وقتی این قفل لب به خوبی آب‌بندی شد، قالب کوکی با دندانه‌هایش که نیمی از آنها شبیه نوک خودکارهای قدیمی و نیمی دیگر شبیه اره نواری هستند، فرو می‌رود.