limekiln

💡 He stepped back and watched as the monks wandered from the boiler houses to the limekiln to the pulp mill, chanting, burning candles and gently tapping a gong.

او قدمی به عقب برداشت و راهبان را تماشا کرد که از دیگ‌های بخار به کوره آهک و سپس به کارخانه خمیر کاغذ می‌رفتند، در حالی که سرود می‌خواندند، شمع روشن می‌کردند و به آرامی زنگوله را به صدا در می‌آوردند.

💡 In 1975, Calera Wine Company was born, taking its name from the Spanish word for limekiln.

در سال ۱۹۷۵، شرکت شراب‌سازی Calera تأسیس شد که نام خود را از کلمه اسپانیایی به معنای کوره آهک گرفته است.

💡 He bought the parcel, on which he found a well-preserved old limekiln.

او بسته‌ای را خرید که روی آن یک کوره آهک‌پزی قدیمی و سالم پیدا کرد.

💡 The trail loops past a ruined limekiln, its stone arch blackened by memories of fires that fed mortar to nearby farms.

این مسیر از کنار یک کوره آهک‌پزی ویران شده می‌گذرد که طاق سنگی آن از خاطرات آتش‌هایی که ملات را به مزارع اطراف می‌ریختند، سیاه شده است.

💡 I left her for dead, and if there had been a limekiln as nigh her as there is now nigh you, she shouldn’t have come to life again.

من او را رها کردم تا بمیرد، و اگر کوره آهکی به اندازه کوره آهکی که الان نزدیک شماست، نزدیک او وجود داشت، هرگز زنده نمی‌شد.

💡 A drone photo of the limekiln revealed quarry scars now softened by bracken and sheep.

عکسی که با پهپاد از کوره آهک گرفته شده، جای زخم‌های معدن را نشان می‌دهد که حالا سرخس‌ها و گوسفندان آنها را نرم کرده‌اند.