light bulb

💡 He stared at the dead light bulb and finally admitted procrastination costs more than replacements bought during errands already underway.

او به لامپ خاموش خیره شد و بالاخره اعتراف کرد که تعلل در انجام کارها، هزینه بیشتری نسبت به خرید لامپ‌های جایگزین در حین انجام کارها دارد.

💡 At home he shares one light bulb between the two rooms that make up the small house.

در خانه، او یک لامپ را بین دو اتاقی که خانه کوچک را تشکیل می‌دهند، به اشتراک می‌گذارد.

💡 “That’s when the light bulb went off for me. Why not bring some of these beautiful plants from the hills into our yard?”

«اون موقع بود که یهو یه جرقه تو ذهنم زده شد. چرا چندتا از این گیاهان زیبا رو از تپه‌ها نیاریم تو حیاطمون؟»

💡 But it was a light bulb moment with the swing that made the most profound change.

اما آن لحظه، لحظه‌ای بود که با آن نوسان، عمیق‌ترین تغییر را ایجاد کرد.

💡 The museum displayed Edison-era light bulb filaments, fragile spirals that once felt like bottled dawn.

این موزه رشته‌های لامپ‌های دوران ادیسون را به نمایش گذاشته بود، مارپیچ‌های شکننده‌ای که زمانی مانند سپیده‌دمِ در بطری حس می‌شدند.

💡 We switched to LEDs because one stubbornly efficient light bulb can outlast a lease and several landlords.

ما به لامپ‌های ال‌ای‌دی روی آوردیم، چون یک لامپِ به‌شدت کارآمد می‌تواند بیشتر از یک اجاره‌نامه و چندین صاحبخانه دوام بیاورد.