light pipe

💡 They have succeeded with the aid of the laparoscope, a tube containing a "light pipe," less than half an inch in diameter.

آنها با کمک لاپاراسکوپ، لوله‌ای حاوی یک "لوله نوری" با قطر کمتر از نیم اینچ، موفق شده‌اند.

💡 These include its newly redesigned thumb buttons, PCBs, and what Bolt calls its “impressive light pipe design.”

این موارد شامل دکمه‌های شستی که به تازگی بازطراحی شده‌اند، بردهای مدار چاپی (PCB) و چیزی که بولت آن را «طراحی چشمگیر لوله نوری» می‌نامد، می‌شود.

💡 Using acrylic as a light pipe, designers edge-lit the logo so it glowed evenly without hot spots.

طراحان با استفاده از اکریلیک به عنوان لوله نور، لوگو را از لبه روشن کردند تا به طور یکنواخت و بدون نقاط داغ بدرخشد.

💡 Architects routed a light pipe from rooftop to hallway, pouring daylight into windowless spaces while trimming electricity bills.

معماران یک لوله نور را از پشت بام به راهرو هدایت کردند و ضمن کاهش هزینه‌های برق، نور روز را به فضاهای بدون پنجره رساندند.

💡 An occasional box of good Egyptian cigarettes or a nice light pipe, or one or two khaki handkerchiefs or a toothbrush would be most acceptable.

یک جعبه سیگار مصری مرغوب یا یک پیپ سبک خوب، یا یک یا دو دستمال خاکی رنگ یا یک مسواک، بسیار قابل قبول خواهد بود.

💡 A 3D-printed light pipe carried status LEDs to a front panel, keeping electronics protected behind a sealed enclosure.

یک لوله نوری چاپ سه‌بعدی، LEDهای وضعیت را به پنل جلویی منتقل می‌کرد و قطعات الکترونیکی را در پشت یک محفظه مهر و موم شده محافظت می‌کرد.