lewisite

💡 Museum exhibits about lewisite pair sobering science with survivor testimony, emphasizing prevention over sensationalism.

نمایشگاه‌های موزه درباره جفت لوئیزیت، علم هوشیارکننده را با شهادت بازماندگان به نمایش می‌گذارند و بر پیشگیری به جای جنجال‌آفرینی تأکید دارند.

💡 Historians studying lewisite track how international agreements curbed stockpiles and advanced verification.

مورخانی که لوئیزیت را مطالعه می‌کنند، چگونگی مهار ذخایر توسط توافق‌های بین‌المللی و پیشرفت در راستی‌آزمایی را پیگیری می‌کنند.

💡 lewisite is an arsenical vesicant; emergency drills teach decontamination protocols and rapid recognition to protect responders and bystanders.

لوئیزیت یک ماده تاول‌زای آرسنیکی است؛ در مانورهای اضطراری، پروتکل‌های رفع آلودگی و تشخیص سریع برای محافظت از امدادگران و رهگذران آموزش داده می‌شود.

💡 Reports vary as to when Dzerzhinsk factories stopped making lewisite, mustard gas and other chemicals designed as weapons of war.

گزارش‌ها در مورد اینکه کارخانه‌های دزرژینسک چه زمانی تولید لوئیزیت، گاز خردل و سایر مواد شیمیایی طراحی شده به عنوان سلاح جنگی را متوقف کردند، متفاوت است.

💡 Some of those chemical agents, such as lewisite and mustard gas, were specifically designed to injure people; others, including sarin, soman, and VX, were designed to kill.

برخی از آن عوامل شیمیایی، مانند لوئیزیت و گاز خردل، به طور خاص برای آسیب رساندن به افراد طراحی شده بودند؛ برخی دیگر، از جمله سارین، سومان و VX، برای کشتن طراحی شده بودند.

💡 McCaskill said the military tested the effects of mustard gas and the blister agent lewisite on about 60,000 veterans by the end of World War II.

مک‌کاسکیل گفت که ارتش تا پایان جنگ جهانی دوم اثرات گاز خردل و عامل تاول‌زا لوئیزیت را روی حدود ۶۰ هزار کهنه‌سرباز آزمایش کرد.