orpiment

💡 But other dyes from the workshop were well-known from sampling older art, like the mineral orpiment found in one of the yellow pigments.

اما سایر رنگ‌های این کارگاه، مانند کانی اورپیمنت که در یکی از رنگدانه‌های زرد یافت می‌شود، از نمونه‌های هنری قدیمی‌تر به خوبی شناخته شده بودند.

💡 Artists once used orpiment with a trisulphide component despite known toxicity.

هنرمندان زمانی از اورپیمنت با یک جزء تری‌سولفیدی، با وجود سمیت شناخته‌شده، استفاده می‌کردند.

💡 Museums now display orpiment with careful lighting, preserving both color and visitor safety.

موزه‌ها اکنون سنگ‌های قیمتی را با نورپردازی دقیق به نمایش می‌گذارند که هم رنگ و هم ایمنی بازدیدکنندگان را حفظ می‌کند.

💡 “I will take you to a place where anything may be bought—cobalt, lapis lazuli, cinnabar, orpiment, sandarac—and it is honestly sold.”

«من شما را به جایی می‌برم که هر چیزی را می‌توان خرید - کبالت، لاجورد، شنگرف، زرنیخ، سندراک - و صادقانه فروخته می‌شود.»

💡 Geologists identified orpiment crystals near hot springs, warning prospectors to wash hands before lunch.

زمین شناسان کریستال های اورپیمنت را در نزدیکی چشمه های آب گرم شناسایی کردند و به جویندگان طلا هشدار دادند که قبل از ناهار دست های خود را بشویند.

💡 When the calx of arsenic is distilled with sulphur, the vitriolic acid flies off, and a substance of a yellow colour, called orpiment, is produced.

وقتی کالکس آرسنیک با گوگرد تقطیر می‌شود، اسید ویتریولیک آزاد می‌شود و ماده‌ای زرد رنگ به نام اورپیمنت تولید می‌شود.