length between perpendiculars

💡 She measured one hundred and twenty feet in length between perpendiculars, and was thirty feet beam at her widest part, which dimensions gave her a measurement of close upon five hundred tons.

طول آن بین خطوط عمود بر هم صد و بیست فوت و در عریض‌ترین قسمت سی فوت بود که وزنی نزدیک به پانصد تن را به آن می‌داد.

💡 It was found that the customhouse rule then in effect measured length between perpendiculars above the upper deck, from "foreside of the main stem" to the "after side of the sternpost."

مشخص شد که در آن زمان، قانون گمرک در واقع طول بین خطوط عمود بر بالای عرشه بالایی، از «سمت جلوی ساقه اصلی» تا «سمت عقب ستون عقب» را اندازه‌گیری می‌کرد.

💡 The principal dimensions of the hull and spars of the 'Sunbeam' are as follows:—Length between perpendiculars, 137 ft.; beam, 27 ft.

ابعاد اصلی بدنه و تیرک‌های «سان‌بیم» به شرح زیر است: — طول بین خطوط عمود بر هم، ۱۳۷ فوت؛ عرض، ۲۷ فوت.

💡 The caravel's dimensions are: Length at keel, 62 feet 4 inches; length between perpendiculars, 75 feet 5 inches; beam, 22 feet; draught, 14 feet 8 inches.

ابعاد این کاروان عبارتند از: طول در قسمت پایین کشتی، ۶۲ فوت و ۴ اینچ؛ طول بین خطوط عمود بر هم، ۷۵ فوت و ۵ اینچ؛ عرض عرشه، ۲۲ فوت؛ آبخور، ۱۴ فوت و ۸ اینچ.