longitudinally

💡 We sliced the stem longitudinally, revealing vascular bundles arranging water highways.

ما ساقه را به صورت طولی برش دادیم و دسته‌های آوندی که بزرگراه‌های آبی را تشکیل می‌دادند، آشکار شدند.

💡 The cabin stretched longitudinally, maximizing legroom without bloating weight.

کابین به صورت طولی کشیده شده بود و بدون ایجاد وزن اضافی، فضای پا را به حداکثر می‌رساند.

💡 We’ve seen that in a handful of longitudinally sampled chronic infections that we know about.

ما این را در تعداد انگشت‌شماری از عفونت‌های مزمن که به صورت طولی نمونه‌برداری شده‌اند و در موردشان می‌دانیم، دیده‌ایم.

💡 Shipyards adopted Isherwood framing to run strength longitudinally, resisting hogging stresses that punish hulls in long, rough seas.

کارخانه‌های کشتی‌سازی، اسکلت‌بندی ایشروود را برای افزایش استحکام به صورت طولی و مقاومت در برابر فشارهای جانبی که بدنه کشتی‌ها را در دریاهای طولانی و متلاطم آسیب می‌رساند، به کار گرفتند.

💡 Data sorted longitudinally exposed trends obscured in cross-sectional snapshots.

داده‌ها، روندهای طولیِ پنهان‌شده در تصاویر مقطعی را که به‌صورت طولی نمایش داده شده‌اند، مرتب‌سازی کردند.

💡 “So we know the curvature of the road coming up, we know the speed we need to be able to navigate that curvature, and we’re in control of the speed longitudinally.”

«بنابراین ما انحنای جاده پیش رو را می‌دانیم، سرعتی را که برای پیمایش آن انحنا نیاز داریم می‌دانیم و سرعت را به صورت طولی کنترل می‌کنیم.»