on the same wavelength

💡 "And we are on the same wavelength in terms of what is needed in the short term and then how we want to move the club forward in the medium to long term."

و ما از نظر آنچه در کوتاه‌مدت مورد نیاز است و سپس اینکه چگونه می‌خواهیم باشگاه را در میان‌مدت و بلندمدت به جلو ببریم، در یک مسیر هستیم.

💡 Philip Rivers, longtime Chargers quarterback, was on the same wavelength as Allen.

فیلیپ ریورز، کوارتربک قدیمی تیم چارجرز، با آلن هم‌عقیده بود.

💡 "We didn't know when to press or to drop, but now it's second nature as the manager has gone through it many times and it's embedded in our heads and we are all on the same wavelength."

ما نمی‌دانستیم چه زمانی باید پرس کنیم یا چه زمانی عقب‌نشینی کنیم، اما حالا این برای ما عادی شده، چون مربی بارها این کار را انجام داده و در ذهن ما حک شده و همه ما در یک طول موج هستیم.

💡 “But we’re on the same wavelength of, ‘Let’s get you back out as healthy as possible as soon as possible, in a healthy way.’”

«اما ما در یک راستا هستیم و می‌گوییم: «بیایید شما را در اسرع وقت و به روشی سالم به شرایط عادی برگردانیم.»»

💡 This doesn't mean that all these countries and leaders are on the same wavelength.

این به آن معنا نیست که همه این کشورها و رهبران در یک طول موج هستند.