rightwards

💡 But ever since the demonstrations started, EU politics on agriculture and climate have shifted rightwards, outraging many of the center right’s old allies with whom it set up the Green Deal.

اما از زمان شروع تظاهرات، سیاست‌های اتحادیه اروپا در مورد کشاورزی و آب و هوا به سمت راست تغییر کرده و بسیاری از متحدان قدیمی راست میانه را که با آنها توافق سبز را تنظیم کرده بودند، خشمگین کرده است.

💡 As the sun slid rightwards across the kitchen, the cat followed with scientific precision.

همچنان که خورشید به سمت راست آشپزخانه می‌لغزید، گربه با دقت علمی آن را دنبال می‌کرد.

💡 Others will argue that a rightwards shift by mainstream parties could simply bolster the AfD's arguments.

دیگران استدلال می‌کنند که چرخش به راست توسط احزاب جریان اصلی می‌تواند به سادگی استدلال‌های AfD را تقویت کند.

💡 The histogram stretched rightwards after the policy change, hinting at new outliers.

هیستوگرام پس از تغییر سیاست به سمت راست کشیده شد و به داده‌های پرت جدید اشاره داشت.

💡 We marched rightwards along the embankment until the bridge admitted our plan was silly.

ما در امتداد خاکریز به سمت راست پیشروی کردیم تا اینکه پل اعتراف کرد نقشه ما احمقانه بوده است.

💡 Frederiksen's critics see her 'rightwards swing' as a cynical ploy to get into, and then stay in, power.

منتقدان فردریکسن «چرخش به راست» او را ترفندی بدبینانه برای رسیدن به قدرت و سپس ماندن در آن می‌دانند.