legality

💡 Stories often caricature the interrogator; training emphasizes legality and dignity.

داستان‌ها اغلب بازجو را به شکل کاریکاتور نشان می‌دهند؛ آموزش‌ها بر قانونی بودن و شرافت تأکید دارند.

💡 We questioned the legality of the surveillance policy, then rewrote it with consent and narrow purpose.

ما قانونی بودن سیاست نظارتی را زیر سوال بردیم، سپس آن را با رضایت و هدفی محدود بازنویسی کردیم.

💡 The auditor certified legality while the board pursued fairness.

حسابرس قانونی بودن را تأیید کرد در حالی که هیئت مدیره انصاف را دنبال می‌کرد.

💡 The US positioned its strikes on alleged drug boats as self-defence, despite many lawyers questioning their legality.

ایالات متحده حملات خود به قایق‌های ادعایی مواد مخدر را به عنوان دفاع از خود مطرح کرد، علیرغم اینکه بسیاری از وکلا مشروعیت آنها را زیر سوال می‌برند.

💡 Policies on shopˌlifting must prioritize safety and legality.

سیاست‌های مربوط به سرقت از مغازه باید ایمنی و قانونمندی را در اولویت قرار دهند.

💡 Prohibition folklore romanticizes moonshine, but modern distillers emphasize safety, legality, and clean cuts over mystery headaches.

فرهنگ عامه‌ی دوران ممنوعیت، شراب مون‌شاین را رمانتیک جلوه می‌دهد، اما تقطیرکنندگان مدرن بر ایمنی، قانونی بودن و برش‌های تمیز بر سردردهای مرموز تأکید دارند.