Leeuwarden

💡 In Leeuwarden, canals mirrored gabled roofs while cyclists glided past bakeries that take breakfast very seriously.

در لیوواردن، کانال‌ها سقف‌های شیروانی را منعکس می‌کردند، در حالی که دوچرخه‌سواران از کنار نانوایی‌هایی که صبحانه را بسیار جدی می‌گیرند، عبور می‌کردند.

💡 "It was horrible, but you must be narrow-minded then. You must have only one purpose. I have to reach Leeuwarden," he says.

او می‌گوید: «وحشتناک بود، اما پس حتماً آدم کوته‌بینی هستی. حتماً فقط یک هدف داری. من باید به لیوواردن برسم.»

💡 He left the University of North Carolina after his junior season to sign with Zwolle in 1994, switched to Sparta Rotterdam in 1996 and Cambuur Leeuwarden in 1998.

او پس از پایان فصل سوم دانشگاه کارولینای شمالی را ترک کرد تا در سال ۱۹۹۴ با زووله قرارداد امضا کند، در سال ۱۹۹۶ به اسپارتا روتردام و در سال ۱۹۹۸ به کامبور لیوواردن پیوست.

💡 A rainy afternoon in Leeuwarden produced postcards, snacks, and an unplanned nap that improved everything.

یک بعدازظهر بارانی در لیوواردن، کارت پستال، خوراکی و یک چرت برنامه‌ریزی نشده را به ارمغان آورد که همه چیز را بهتر کرد.

💡 We visited a museum in Leeuwarden that balanced contemporary installations with Frisian history elegantly.

ما از موزه‌ای در لیوواردن بازدید کردیم که چیدمان‌های معاصر را با تاریخ فریسی به زیبایی در هم آمیخته بود.

💡 Watching film of him being greeted when he returned first to Leeuwarden, you can see the toll it has taken on him.

با تماشای فیلم استقبال از او هنگام بازگشت به لیوواردن، می‌توانید ببینید که چه فشاری بر او وارد شده است.