leaseholder

💡 But leaseholders are concerned the hearing will hold up reforms, and complain their voices are not represented in court.

اما مستاجران نگرانند که این جلسه مانع اصلاحات شود و شکایت دارند که صدای آنها در دادگاه شنیده نمی‌شود.

💡 As a leaseholder, she learned minutes, not rumors, decide building policy.

او به عنوان یک مستاجر، یاد گرفت که صورتجلسه‌ها، نه شایعات، سیاست ساخت و ساز را تعیین می‌کنند.

💡 The letters claim the commission was then added to the service charges paid by the owners of the flats – or leaseholders – without their knowledge.

در این نامه‌ها ادعا شده است که این کمیسیون سپس بدون اطلاع صاحبان آپارتمان‌ها - یا مستاجران - به هزینه‌های خدمات پرداخت شده اضافه شده است.

💡 The council invited leaseholder feedback before the refurbishment; transparency prevented lawsuits.

شورا قبل از بازسازی از مستاجران نظرخواهی کرد؛ شفافیت مانع از طرح دعاوی حقوقی شد.

💡 The government has passed the Building Safety Act with the aim of moving the cost of resolving safety issues from leaseholders who live in affected buildings to developers.

دولت قانون ایمنی ساختمان را با هدف انتقال هزینه حل مسائل ایمنی از مستاجرانی که در ساختمان‌های آسیب‌دیده زندگی می‌کنند به توسعه‌دهندگان تصویب کرده است.

💡 A savvy leaseholder tracks defects and deadlines like a second job.

یک مستاجر باهوش، نقص‌ها و مهلت‌های تحویل را مانند یک شغل دوم پیگیری می‌کند.