ground rent

💡 Leaseholders pay ground rent annually to the freeholder, a tradition that confuses newcomers until solicitors translate contracts into practical calendars.

مستاجران سالانه اجاره زمین را به مالک آزاد پرداخت می‌کنند، سنتی که تا زمانی که وکلا قراردادها را به تقویم‌های کاربردی تبدیل نکنند، تازه‌واردان را گیج می‌کند.

💡 When buying a flat, we checked the ground rent schedule carefully, wary of clauses that punish future budgets.

هنگام خرید آپارتمان، جدول اجاره زمین را با دقت بررسی کردیم و مراقب بندهایی بودیم که بودجه‌های آینده را محدود می‌کنند.

💡 Reforms proposed caps on ground rent increases, aiming to protect homeowners from spiraling costs that deliver no additional services.

اصلاحات، سقف‌هایی را برای افزایش اجاره بها پیشنهاد کردند، با هدف محافظت از صاحبان خانه در برابر هزینه‌های فزاینده‌ای که هیچ خدمات اضافی ارائه نمی‌دهند.

💡 He recently found out that his ground rent doubles every 10 years and is now at £500 per year.

او اخیراً متوجه شده است که اجاره زمینش هر 10 سال دو برابر می‌شود و اکنون 500 پوند در سال است.

💡 The best predictor of future ground rent stability is the tenant’s success at the property.

بهترین پیش‌بینی‌کننده‌ی ثبات اجاره بهای زمین در آینده، موفقیت مستاجر در ملک است.

💡 Income from ground rents and lease extensions as well as the rising value of the land itself all make this lucrative.

درآمد حاصل از اجاره زمین و تمدید اجاره و همچنین افزایش ارزش خود زمین، همگی این امر را سودآور می‌کند.