lead a chase

💡 The suspect tried to lead a chase through alleys, but radios and patience outperformed adrenaline.

مظنون سعی کرد تعقیب و گریز را در کوچه پس کوچه‌ها رهبری کند، اما رادیو و صبر بر آدرنالین غلبه کرد.

💡 On game night, she’d lead a chase across the map, laughing as teammates scrambled.

شب بازی، او رهبری یک تعقیب و گریز را در سراسر نقشه بر عهده داشت و در حالی که هم‌تیمی‌هایش به تکاپو می‌افتادند، می‌خندید.

💡 Novelists lead a chase for readers using clues, misdirection, and honest payoffs.

رمان‌نویس‌ها با استفاده از سرنخ‌ها، گمراه کردن مخاطب و پرداخت‌های صادقانه، خوانندگان را تعقیب می‌کنند.

💡 If rivals break away from the peloton, or pack, the domestiques will lead a "chase," pulling Morton and Slagter along.

اگر رقبا از گروه جدا شوند یا گروه را ترک کنند، دامستیک‌ها «تعقیب» را رهبری می‌کنند و مورتون و اسلاگر را به دنبال خود می‌کشند.