LDC

💡 Climate finance promises to support each LDC, yet grants often stall; simplifying applications would move solar panels faster than speeches.

وعده‌های مالی اقلیمی برای حمایت از هر کشور کمتر توسعه‌یافته (LDC) مطرح است، اما اعطای کمک‌های مالی اغلب متوقف می‌شود؛ ساده‌سازی درخواست‌ها می‌تواند پنل‌های خورشیدی را سریع‌تر از سخنرانی‌ها به حرکت درآورد.

💡 Teens have more trouble processing family stress at home and changes to familiar routines because their brains are still developing, said Laura DeCook, the California-based founder of LDC Wellbeing.

لورا دکوک، بنیانگذار LDC Wellbeing مستقر در کالیفرنیا، گفت: نوجوانان در پردازش استرس خانواده در خانه و تغییر در روال‌های آشنا مشکل بیشتری دارند، زیرا مغز آنها هنوز در حال رشد است.

💡 That’s because smart devices lower the attention span and make it harder for small kids to concentrate, said Laura DeCook, the California-based founder of LDC Wellbeing.

لورا دکوک، بنیانگذار LDC Wellbeing مستقر در کالیفرنیا، گفت: «دلیلش این است که دستگاه‌های هوشمند دامنه توجه را کاهش می‌دهند و تمرکز را برای بچه‌های کوچک دشوارتر می‌کنند.»

💡 "We are not at all reassured," LDC Chief Executive Philippe Gelin told Reuters in an interview.

فیلیپ گلین، مدیر اجرایی LDC، در مصاحبه‌ای به رویترز گفت: «ما اصلاً مطمئن نیستیم.»

💡 Trade policy that helps an LDC should respect farmers, not just ports.

سیاست تجاری که به کشورهای کمتر توسعه‌یافته کمک می‌کند، باید به کشاورزان احترام بگذارد، نه فقط به بنادر.

💡 "COP27 must send a strong political signal and show that the world is united on fighting climate change," said Madeleine Diouf Sarr, from Senegal, the chair of the LDC.

مادلین دیوف سار، از سنگال و رئیس LDC، گفت: «COP27 باید یک سیگنال سیاسی قوی ارسال کند و نشان دهد که جهان در مبارزه با تغییرات اقلیمی متحد است.»