laurel oak

💡 It wasn’t hauling a boat, though; it was hauling a tree—the laurel oak that would be planted in Mike Costello’s name.

البته، این کار کشیدن یک قایق نبود؛ کشیدن یک درخت بود - درخت بلوط برگ‌بو که قرار بود به نام مایک کاستلو کاشته شود.

💡 Along the boulevard, laurel oak provided fast shade, though arborists warned about lifespan trade-offs compared with slower, sturdier species.

در امتداد بلوار، بلوط برگ بو سایه‌ی سریعی ایجاد می‌کرد، هرچند درخت‌شناسان در مورد طول عمر پایین آن در مقایسه با گونه‌های کندتر و مقاوم‌تر هشدار داده بودند.

💡 After the storm, crews inspected laurel oak branches for hidden cracks, preferring proactive pruning to dramatic traffic diversions.

پس از طوفان، گروه‌ها شاخه‌های بلوط برگ بو را از نظر ترک‌های پنهان بررسی کردند و هرس پیشگیرانه را به تغییر مسیرهای چشمگیر ترافیک ترجیح دادند.

💡 Squirrels claimed the laurel oak at dawn, correcting anyone who believed parks exist solely for humans.

سنجاب‌ها سپیده‌دم درخت بلوط را تصاحب کردند و حرف هر کسی را که معتقد بود پارک‌ها فقط برای انسان‌ها وجود دارند، تصحیح کردند.

💡 To their right, or my left, was the laurel oak tree.

در سمت راست آنها، یا سمت چپ من، درخت بلوط برگ بو بود.

💡 For Southern states one of the prettiest and best of shade trees is the laurel oak, and there will be thousands of them planted this spring.

برای ایالت‌های جنوبی، یکی از زیباترین و بهترین درختان سایه‌دار، بلوط برگ‌بو است و هزاران عدد از آنها در بهار امسال کاشته خواهد شد.