latine
🌐 لاتین
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به افرادی با اصالت یا تبار آمریکای لاتین (به ویژه توسط اسپانیایی زبانان به جای شکل انگلیسی شده و خنثی از نظر جنسیتی Latinx، شکل مذکر Latino یا شکل مونث Latina استفاده میشود): کتابهای کودکان بیشتری با نویسندگان و تصویرگران لاتین بیش از هر زمان دیگری منتشر میشوند.
اسم (noun)
📌 شخصی با اصالت یا تبار آمریکای لاتین (به ویژه توسط اسپانیایی زبانان به جای شکل انگلیسی شده و خنثی از نظر جنسیتی Latinx، شکل مذکر Latino یا شکل مونث Latina استفاده میشود).
جمله سازی با latine
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 And yet, Lucumí is widely misunderstood and frequently demonized — especially within white and white-adjacent Latine communities, long entrenched with anti-Black beliefs.
و با این حال، لوکومی به طور گسترده مورد سوء تفاهم قرار گرفته و اغلب شرور و اهریمن جلوه داده میشود - به خصوص در جوامع لاتین سفیدپوست و سفیدپوستان مجاور، که مدتهاست با باورهای ضد سیاهپوستان عجین شدهاند.
💡 Our motto appears latine on the seal; admissions staff translate it cheerfully during campus tours where parents ask excellent, practical questions about laundry and safety.
شعار ما به لاتین روی مُهر نوشته شده است؛ کارکنان پذیرش در طول بازدیدهای دانشگاه که والدین سوالات عالی و کاربردی در مورد لباسشویی و ایمنی میپرسند، با رویی گشاده آن را ترجمه میکنند.
💡 The professor noted the marginal gloss was written latine, clarifying a thorny passage for medieval readers who toggled between vernacular sermons and the seminar’s favorite ancient tongue.
استاد خاطرنشان کرد که حاشیهنویسی به زبان لاتین نوشته شده است و این متن دشوار را برای خوانندگان قرون وسطایی که بین موعظههای بومی و زبان باستانی مورد علاقه سمینار در نوسان بودند، روشن میکند.
💡 The choir introduced a Kyrie sung latine, teaching pronunciation gently before letting harmonies carry reverence farther than grammar drills ever could.
گروه کر، آهنگی لاتین به سبک کایری را اجرا کرد که تلفظ را به آرامی آموزش میداد و سپس اجازه میداد هارمونیها، احترام را فراتر از تمرینهای گرامری منتقل کنند.
💡 Given that the Latine buying power in the U.S. is estimated at $3.6 trillion, tapping Bad Bunny as the headliner is a strategic move toward the league’s international expansion.
با توجه به اینکه قدرت خرید لاتین تبارها در ایالات متحده ۳.۶ تریلیون دلار تخمین زده میشود، انتخاب شخصیت «بد بانی» به عنوان تیتر اصلی، حرکتی استراتژیک در جهت گسترش بینالمللی این لیگ است.
💡 Love Island Season 7: There Were Some Peaks. Amaya and Bryan became the first Latine couple to win Love Island USA.
فصل هفتم سریال Love Island: There Were Some Peaks. آمایا و برایان اولین زوج لاتین تباری شدند که برنده سریال Love Island USA شدند.