Latin Quarter

💡 Students in the Latin Quarter debate philosophy between espresso refills.

دانش‌آموزان در محله لاتین، بین پر کردن مجدد اسپرسو، درباره فلسفه بحث می‌کنند.

💡 The blast - believed to have been the result of a gas explosion - tore through the Rue Saint-Jacques near the historic Latin Quarter.

این انفجار که گمان می‌رود ناشی از انفجار گاز بوده باشد، خیابان سن ژاک در نزدیکی محله تاریخی لاتین را درنوردید.

💡 It describes itself as the French capital’s “first bilingual design school, located in the Paris Latin Quarter.”

این مدرسه خود را به عنوان «اولین مدرسه طراحی دوزبانه پایتخت فرانسه، واقع در محله لاتین پاریس» توصیف می‌کند.

💡 In the Latin Quarter, bookstalls, crepes, and arguments share narrow streets that reward wandering over efficiency.

در محله لاتین، دکه‌های کتاب، کرپ‌ها و مغازه‌های کوچک، خیابان‌های باریکی را به اشتراک می‌گذارند که پرسه زدن را به کارایی ترجیح می‌دهند.

💡 The chorus, like the orchestra, was adroit, even in the Latin Quarter chaos of Act II. Best in the cast was the bass-baritone Christian Van Horn, his Colline solidly, capaciously and wittily sung.

گروه کر، مانند ارکستر، حتی در هرج و مرج محله لاتین در پرده دوم، چیره دست بود. بهترین گروه در میان بازیگران، کریستین ون هورن، خواننده باس-باریتون، بود که آهنگ کولین او را محکم، با ظرفیت و شوخ طبعی اجرا می‌کرد.

💡 Musicians busking in the Latin Quarter locate romance inside rhythm and rent.

نوازندگانی که در محله لاتین به اجرای برنامه می‌پردازند، عاشقانه را در ریتم می‌یابند و آن را اجاره می‌کنند.