landing

💡 She planned to call after landing, exchanging gate chaos for a calm voice that turns travel into story.

او قصد داشت بعد از فرود تماس بگیرد و به جای هرج و مرج گیت، صدای آرامی داشته باشد که سفر را به یک داستان تبدیل کند.

💡 At the last step—“upsadaisy!”—the piano finally cleared the landing.

در آخرین پله - «آپسادایسی!» - پیانو بالاخره از پاگرد بیرون آمد.

💡 The mission’s over so quickly that the episode doesn’t even bother to show the landing party in action.

ماموریت آنقدر سریع تمام شد که این قسمت حتی زحمت نشان دادن گروه فرود را در حین عمل به خود نمی‌دهد.

💡 She took the chair for the meeting, redirecting tangents gently and landing decisions before everyone’s sugar crash.

او ریاست جلسه را بر عهده گرفت، به آرامی بحث را تغییر داد و قبل از اینکه قند خون همه به شدت افت کند، تصمیمات را اتخاذ کرد.

💡 Flaps are panels along the rear edge of an aircraft's wing that extend to aid with takeoff and landing.

فلپ‌ها صفحاتی در امتداد لبه عقبی بال هواپیما هستند که برای کمک به برخاستن و فرود هواپیما امتداد می‌یابند.

💡 With electric air taxi services on the horizon, operators are already flying in to secure landing sites in Los Angeles.

با توجه به اینکه خدمات تاکسی هوایی برقی در افق دیده می‌شود، اپراتورها در حال حاضر برای تأمین مکان‌های فرود در لس‌آنجلس پرواز می‌کنند.